The Hill of Wool by Jenny Bornholdt

by Sarah Quigley / 20 July, 2011
There’s a lovely poem by the Polish writer Wisława Szymborska called Some People Like Poetry. Its title swings straight into a wry qualification:

“Some people – /that means not every­one,/Not even most of them, only a few.”

I remembered this when I opened my letterbox to find a package containing The Hill of Wool. It’s always a red-letter day – if you’ll excuse the pun – when a new Jenny Bornholdt book appears. For if ever a writer could make not just some people but everyone like poetry, it would be Bornholdt.

From the first page, her new collection feels reassuringly familiar. Her writing voice – lyrical, intimate, direct – is instantly recognisable in the opening poem, Poetry:

I walk
and think, walk
and think …

Sometimes, then, I write a poem
made up of words like these …

The next poem, Castlepoint, starts in a similarly colloquial style: “Boys hurtle down/the dunes./There’s lemon cake/and a recipe for/pineapple.” Yet instantly the writing compresses into images so sharp they’re almost about language itself:

nor-wester …

Sand fills the roof.
Wind, the ear.

An accessible style and a focus on small domestic details are vintage Bornholdt. But, as always, her apparently simple surfaces shift and part to reveal a world that’s rich, complex, and disturbing. Almost always, the familiar is rendered strange. Children wake “as animals – one/a lion, the other/its prey” (Colour Wheel). In the masterfully executed Undone, life becomes “an unfamiliar house/you live in”, while others “douse the flames”.
Bornholdt’s usual tenderness is present here; The Inner Life perfectly portrays the long-term intimacy of a good marriage. But blowing through the collection is a new wind of disquiet. Some poems are set in foreign countries, with unfamiliar language and “new kinds of cold”. Many of the poems express a sharp, aching awareness of life’s brevity. Seasons are captured in a few phrases, snow falls, spring thaws. Time is breathtaking in its simultaneous succinctness and breadth of vision:

Winter’s passed, like
last night’s hail
in the gin …

Sons grown to men.
One sister blown
away, two
here to stay.

Age-old themes, startlingly original imagery, precision of language: this is Bornholdt as we’ve always known her. The miracle is that with every collection she retains her voice, maintains her unique vision, sits steadfastly in her own poetic house – while always opening a new window and offering us a slightly different view.

THE HILL OF WOOL, by Jenny Bornholdt (VUP, $25); Bornholdt is appearing at Wellington’s Unity Books on National Poetry Day.

Sarah Quigley is a poet and writer whose novels include The Conductor.
MostReadArticlesCollectionWidget - Most Read - Used in articles
AdvertModule - Advert - M-Rec / Halfpage


Letters reveal the dark and despairing side of celebrated lovers
73322 2017-05-22 15:02:35Z Culture

Letters reveal the dark and despairing side of cel…

by Linda Herrick

“Do you really think that at any period in our friendship you were worthy of the love I showed you, or that for a single moment I thought you were?"

Read more
Rachel MacGregor has had enough of the media’s bulls**t
73312 2017-05-22 14:02:18Z Social issues

Rachel MacGregor has had enough of the media’s bul…

by Katie Parker

She is neither plaintiff nor defendant in the current Colin Craig trial - so why can’t the media leave his former press secretary alone?

Read more
How to not get hacked
73298 2017-05-22 12:33:16Z Technology

How to not get hacked

by Peter Griffin

There are things you can do to reduce your risk.

Read more
Rent bidding apps heading for New Zealand
73294 2017-05-22 12:16:44Z Technology

Rent bidding apps heading for New Zealand

by RNZ

A new app to enable tenants to bid against each other for a property will drive up already barely affordable prices, renters say.

Read more
How children's immune systems are affected by cold, damp housing
73273 2017-05-22 11:21:53Z Social issues

How children's immune systems are affected by cold…

by Ruth Nichol

A cold, damp house is the first link in a chain that leads from childhood sniffles to major health problems.

Read more
Crossword 1028 answers and explanations
Reading between the lines: Cartoonist Toby Morris
73255 2017-05-22 09:49:18Z Life in NZ

Reading between the lines: Cartoonist Toby Morris

by Ricky French

When it comes to provocative social commentary, Toby Morris’ pencil is his sword.

Read more
Next in line for paper cut? Nelson Mail considers its future