Advice for Americans on life in New Zealand

by Toby Manhire / 21 November, 2012
NZ users of news site Reddit share their insights - aka lies.


“Can you briefly explain what life in New Zealand is like,” asked Ariistokats, “or what it would be like for an American?” The question, posted at the enormously popular “social news” site Reddit, has elicited more than 1,100 responses since being posted last week.

Some are helpful, some dorkish, but most of the answers voted by the community to the top of the pile are delicious lies.

“While it is true we are still largely a cannibalistic society, we mostly reserve the consumption of human flesh to ceremonial occasions,” begins the highest-ranked advice.

“It's unlikely as a tourist that you will be eaten but you'd be wise to err on the side of caution. Americans are especially valued for their ample rumps and tender texture owing to their years of slothful, sedentary lifestyle. As a civilised nation, we try no to victim-blame, but if you go about with condiments on your person you really are asking for it.”

The second most endorsed response, from Vlotyg, offers a helpful glossary:

Bach: Pronounced 'bark', like the composer. Refers to a square of land used to graze young moas.


Barbie: Named after the toy. A storage facility.


Bush: Ironic name for 'city'. Popular cities include Hamilton and Invercargill.


BYO: Bake Your Own. Refers to a social gathering to which you bring a plate of baking.


Chilly bin: Where you put your garbage.


Dairy: Shop where you can milk your own cow.


Gumboots: Someone who regularly chews gum. Affectionate term.


Hangi: Massive piss up.


Jandals: Sneakers.


Kiwi: Chinese gooseberry.


Lolly: Cough lozenge.


Mate: Expression meaning 'oh my god'.


Togs: Ski gear.


I might have missed some. Good luck for when you get here, you'll love it! Don't forget to talk about all the things you've done, we love success stories.

MostReadArticlesCollectionWidget - Most Read - Used in articles
AdvertModule - Advert - M-Rec / Halfpage

Latest

Marlborough Book Festival is about wine, food, and books, too
76476 2017-07-22 00:00:00Z Books

Marlborough Book Festival is about wine, food, and…

by Sally Blundell

In a region recovering from earthquakes, Marlborough’s book festival is growing each year.

Read more
Psychopaths: Mean, bold, disinhibited - and more likely to be a man
76732 2017-07-22 00:00:00Z Psychology

Psychopaths: Mean, bold, disinhibited - and more l…

by Susan Strongman

Does your ex drink too much, act impulsively and seem to fear nothing? Turns out, they could be a psychopath.

Read more
5 lessons from the Lions tour
76743 2017-07-22 00:00:00Z Sport

5 lessons from the Lions tour

by Paul Thomas

Time’s running out for Sonny Bill, why we need to tame a bunch of angry young men, and the forgotten art of kicking goals (and winning games).

Read more
Meat substitutes' rise a danger to NZ farmers - KPMG
76765 2017-07-21 14:23:44Z Business

Meat substitutes' rise a danger to NZ farmers - KP…

by Alexa Cook

New Zealand farmers could be under threat from a rise in plant-based products that mimic animal products such as burger patties, KPMG says.

Read more
Where to stay and what to eat in Marlborough
76726 2017-07-21 10:25:58Z Travel

Where to stay and what to eat in Marlborough

by Lauraine Jacobs

If you want to support quake-affected Marlborough, Lauraine Jacobs has a few ideas.

Read more
Recipes: How to create the taste of Marlborough
76720 2017-07-21 10:10:10Z Food

Recipes: How to create the taste of Marlborough

by Lauraine Jacobs

Just like wine, food can develop a taste of its own according to where it grows.

Read more
Dunedin has sandbags ready as city braces for deluge
76714 2017-07-21 08:37:01Z Environment

Dunedin has sandbags ready as city braces for delu…

by RNZ

With up to 200mm of rain set to hit Dunedin, and memories of 2015 floods still fresh, the city's mayor Dave Cull says it's ready for the downpour.

Read more
School donations would be scrapped under Labour
76711 2017-07-21 07:40:06Z Education

School donations would be scrapped under Labour

by Mei Heron

Labour would give an extra $150 per student to every school that agreed to stop asking parents for so-called "voluntary" donations.

Read more