Advice for Americans on life in New Zealand

by Toby Manhire / 21 November, 2012
NZ users of news site Reddit share their insights - aka lies.


“Can you briefly explain what life in New Zealand is like,” asked Ariistokats, “or what it would be like for an American?” The question, posted at the enormously popular “social news” site Reddit, has elicited more than 1,100 responses since being posted last week.

Some are helpful, some dorkish, but most of the answers voted by the community to the top of the pile are delicious lies.

“While it is true we are still largely a cannibalistic society, we mostly reserve the consumption of human flesh to ceremonial occasions,” begins the highest-ranked advice.

“It's unlikely as a tourist that you will be eaten but you'd be wise to err on the side of caution. Americans are especially valued for their ample rumps and tender texture owing to their years of slothful, sedentary lifestyle. As a civilised nation, we try no to victim-blame, but if you go about with condiments on your person you really are asking for it.”

The second most endorsed response, from Vlotyg, offers a helpful glossary:

Bach: Pronounced 'bark', like the composer. Refers to a square of land used to graze young moas.


Barbie: Named after the toy. A storage facility.


Bush: Ironic name for 'city'. Popular cities include Hamilton and Invercargill.


BYO: Bake Your Own. Refers to a social gathering to which you bring a plate of baking.


Chilly bin: Where you put your garbage.


Dairy: Shop where you can milk your own cow.


Gumboots: Someone who regularly chews gum. Affectionate term.


Hangi: Massive piss up.


Jandals: Sneakers.


Kiwi: Chinese gooseberry.


Lolly: Cough lozenge.


Mate: Expression meaning 'oh my god'.


Togs: Ski gear.


I might have missed some. Good luck for when you get here, you'll love it! Don't forget to talk about all the things you've done, we love success stories.

Latest

Fighting fast fashion: the rise of ethical consumerism
95853 2018-09-25 00:00:00Z Business

Fighting fast fashion: the rise of ethical consume…

by Mina Phillips

In the era of fast fashion, what can consumers do to ensure what they're buying hasn't been made by exploited workers?

Read more
Naseby's chilliest night means a rare opportunity for curling
96697 2018-09-25 00:00:00Z Sport

Naseby's chilliest night means a rare opportunity …

by Guy Frederick

Weather conditions have to be perfect for an outdoor curling match – last winter, for the first time in seven years, Naseby delivered.

Read more
Students walk out of Hamilton high school over principal's truancy comments
96723 2018-09-24 14:06:35Z Education

Students walk out of Hamilton high school over pri…

by RNZ

More than 100 students walked out of a Hamilton high school in protest after the principal said truants are more likely to wind up being a rape victim

Read more
Colin Craig drops damages claim against former press secretary
96717 2018-09-24 13:10:01Z Politics

Colin Craig drops damages claim against former pre…

by RNZ

Colin Craig has withdrawn his claims for damages against his former press secretary Rachel MacGregor but is still suing her for defamation.

Read more
PM in New York: Ardern's first speech focuses on lifting children from poverty
96691 2018-09-24 07:54:36Z Politics

PM in New York: Ardern's first speech focuses on l…

by Chris Bramwell

Jacinda Ardern has used her first speech in the US to recommit the government to making New Zealand the best place in the world to be a child.

Read more
Give Kate A Voice: Bringing Kate Sheppard's speeches to life
96352 2018-09-24 00:00:00Z History

Give Kate A Voice: Bringing Kate Sheppard's speech…

by Noted

Famous Kiwi women read the powerful words of Kate Sheppard, who fought for the right for women to vote.

Read more
Ladies in Black – movie review
96686 2018-09-24 00:00:00Z Movies

Ladies in Black – movie review

by Russell Baillie

This nicely nostalgic female coming-of-age tale set in a Sydney department store almost sings.

Read more
A Southern man goes for gold in Garston growing hops
95518 2018-09-24 00:00:00Z Small business

A Southern man goes for gold in Garston growing ho…

by Mike White

Nelson and Motueka are well known for their hops but Garston hops are starting to be noticed by brewers.

Read more