Advice for Americans on life in New Zealand

by Toby Manhire / 21 November, 2012
NZ users of news site Reddit share their insights - aka lies.


“Can you briefly explain what life in New Zealand is like,” asked Ariistokats, “or what it would be like for an American?” The question, posted at the enormously popular “social news” site Reddit, has elicited more than 1,100 responses since being posted last week.

Some are helpful, some dorkish, but most of the answers voted by the community to the top of the pile are delicious lies.

“While it is true we are still largely a cannibalistic society, we mostly reserve the consumption of human flesh to ceremonial occasions,” begins the highest-ranked advice.

“It's unlikely as a tourist that you will be eaten but you'd be wise to err on the side of caution. Americans are especially valued for their ample rumps and tender texture owing to their years of slothful, sedentary lifestyle. As a civilised nation, we try no to victim-blame, but if you go about with condiments on your person you really are asking for it.”

The second most endorsed response, from Vlotyg, offers a helpful glossary:

Bach: Pronounced 'bark', like the composer. Refers to a square of land used to graze young moas.


Barbie: Named after the toy. A storage facility.


Bush: Ironic name for 'city'. Popular cities include Hamilton and Invercargill.


BYO: Bake Your Own. Refers to a social gathering to which you bring a plate of baking.


Chilly bin: Where you put your garbage.


Dairy: Shop where you can milk your own cow.


Gumboots: Someone who regularly chews gum. Affectionate term.


Hangi: Massive piss up.


Jandals: Sneakers.


Kiwi: Chinese gooseberry.


Lolly: Cough lozenge.


Mate: Expression meaning 'oh my god'.


Togs: Ski gear.


I might have missed some. Good luck for when you get here, you'll love it! Don't forget to talk about all the things you've done, we love success stories.

MostReadArticlesCollectionWidget - Most Read - Used in articles
AdvertModule - Advert - M-Rec / Halfpage

Latest

Vincent O’Malley: Why we need to open up about past Māori and Pākehā conflict
106234 2019-05-26 00:00:00Z History

Vincent O’Malley: Why we need to open up about pas…

by Sally Blundell

Calls are growing for us to take a more honest look at our past, particularly the wars over land and power that shaped the country.

Read more
Scott Morrison: How a 'doomed' PM stormed the country with one killer line
106291 2019-05-26 00:00:00Z World

Scott Morrison: How a 'doomed' PM stormed the coun…

by Bernard Lagan

As Australia’s tourism tsar 13 years ago, Scott Morrison oversaw the rollicking “So where the bloody hell are you?’’ ad campaign.

Read more
What you need to know about knee replacements
105774 2019-05-26 00:00:00Z Health

What you need to know about knee replacements

by Ruth Nichol

Replacement knee joints are giving thousands of Kiwis decades of service, but don’t rush to get one.

Read more
How a hit romcom took indigenous Aussie star Miranda Tapsell back to her roots
106072 2019-05-25 00:00:00Z Movies

How a hit romcom took indigenous Aussie star Miran…

by Russell Baillie

Miranda Tapsell tells Russell Baillie how she came up with Top End Wedding and why its Northern Territory setting means so much.

Read more
The link between cardiovascular health and dementia
105915 2019-05-25 00:00:00Z Health

The link between cardiovascular health and dementi…

by Nicky Pellegrino

New research into the brain has found that cardiovascular ill health is linked to cognitive decline and dementia.

Read more
Following the call of New Zealand's abandoned freezing works
106317 2019-05-25 00:00:00Z Life in NZ

Following the call of New Zealand's abandoned free…

by John Summers

John Summers wonders if his abiding interest in New Zealand’s abandoned freezing works is actually a long farewell to his grandfather.

Read more
Tech Week: Time to celebrate Aotearoa’s own overlooked moonshot
106359 2019-05-25 00:00:00Z Tech

Tech Week: Time to celebrate Aotearoa’s own overlo…

by Peter Griffin

“We bow down to this idea of Elon Musk or Jeff Bezos going to Mars, when here in our own country, we had the equivalent."

Read more
Kiwi composer John Rimmer: An instrumental figure
106331 2019-05-24 11:09:35Z Music

Kiwi composer John Rimmer: An instrumental figure

by Elizabeth Kerr

Contemporaries and students are paying tribute to composer John Rimmer and his musical legacy.

Read more