Helene Wong and Ant Sang on being Chinese in Aotearoa

by India Hendrikse / 30 March, 2017
Graphic artist Ant Sang and Writer Helene Wong. /Auckland Museum

Market gardeners, cooks, accountants, doctors. When people think of Chinese contributions to New Zealand, they often think of the obvious things, says Helene Wong. And while these examples are all true, she says, they’re not the whole story.

When Wong and graphic artist Ant Sang were approached to create a comic book-style series of works for Auckland Museum’s Being Chinese in Aotearoa exhibition, they were determined to bust some stereotypes. Both born in New Zealand and of Chinese descent, the pair have experienced some of the common misconceptions about their culture first-hand. “We wanted to look for angles that people coming to the exhibition may not have thought of, so they’ll be surprised about some of the things we’ve found out about what Chinese do in Auckland,” says Wong.

Curated by social historian Phoebe Li and comprised largely of historic photographs, the exhibition traces the contributions Chinese have made to New Zealand’s economy and cultural landscape since the 1800s, when the first wave of Chinese miners arrived. The colourful comic series written by Wong (author of Being Chinese: A New Zealander’s Story) and illustrated by Sang (bro’Town, The Dharma Punks) adds a contemporary flavour, with stories about more-recent experiences.

One of the comic book-style works by Ant Sang and Helene Wong commissioned by Auckland Museum for the exhibition, published exclusively by Metro.

The interconnected mini-stories follow a young boy, uninterested in his Chinese ancestry, and his grandmother, deeply connected to the Chinese Auckland community. The fictional pair set out on an urban adventure, discovering the Chinese contribution to World War I, success with kumara growing, and a knack for making the best noodle dishes in town, among others. 

The illustrations present familiar landmarks, too, based on photos Wong took that Sang could replicate in his art. “The historical stuff was quite difficult,” he says. “For drawing the first supermarket, Foodtown in Otahuhu in 1958, I had to reference what kind of cars were around then. It was quite fun, though, piecing a puzzle together.”

Sang and Wong undertook two months of research to create a series that showed both familiar and lesser-known faces from the Chinese community. Tyla Nathan-Wong, a Chinese-Maori rugby player, portrays the sporting side of the community, musician Bic Runga’s story helps to paint the picture of the arts in Auckland, and Barry Wah Lee, the third-generation owner of Chinese emporium Wah Lee, represents small-business ownership. The intention, says Wong, was to show more than what you would expect from just looking at a Chinese person. “We wanted to do our bit to say, ‘Hang on a minute. Don’t just look at us in one way, but in many different ways.’”

 

This article is published in the March- April 2017 issue of Metro.


Get Metro delivered to your inbox

Subscribe now

 

/MetromagnzL @Metromagnz @Metromagnz

 

 

Latest

Is this the transformational government we were looking for?
91411 2018-05-24 00:00:00Z Politics

Is this the transformational government we were lo…

by The Listener

Finance Minister Grant Robertson described Budget 2018 as “bread and butter”. It was. But bread-and-butter pudding was what the public were after.

Read more
Crooked House – movie review
91198 2018-05-24 00:00:00Z Movies

Crooked House – movie review

by James Robins

A Christie adaptation has a bleak reveal.

Read more
The power of sharing stories about anxiety and depression
90669 2018-05-24 00:00:00Z Psychology

The power of sharing stories about anxiety and dep…

by Marc Wilson

People assailed by depression need to know they're not alone – and stories shared by celebrities and non-celebrities go a long way in helping.

Read more
Wynyard Quarter welcomes French patisserie La Petite Fourchette
91365 2018-05-23 15:41:53Z Auckland Eats

Wynyard Quarter welcomes French patisserie La Peti…

by Kate Richards

French cakes and tarts are the highlight at new Wynyard Quarter opening, La Petite Fourchette.

Read more
Can YouTube produce a Spotify killer?
91338 2018-05-23 12:41:02Z Tech

Can YouTube produce a Spotify killer?

by Peter Griffin

Youtube will today roll out its revamped subscription streaming service YouTube Music, upping the stakes in a market dominated by Spotify and Apple.

Read more
Otago University's attempt to silence a women's health issue was wrong - period.
91328 2018-05-23 11:51:31Z Social issues

Otago University's attempt to silence a women's he…

by Genevieve O’Halloran

Critic's controversial and crude cover wasn't going to win any design awards - but did it really warrant seizure by Otago University?

Read more
Auckland icon The French Cafe sold to top restaurateurs
91318 2018-05-23 10:28:45Z Auckland Eats

Auckland icon The French Cafe sold to top restaura…

by Kate Richards

Simon Wright and Creghan Molloy-Wright, who’ve owned The French Café for twenty years, have sold it to top restaurateurs Sid and Chand Sahrawat.

Read more
Eye off the ball: Why did Netball NZ let our winningest coach get away?
91311 2018-05-23 09:50:15Z Sport

Eye off the ball: Why did Netball NZ let our winni…

by Fiona Barber

Incredibly, Noeline Taurua – the only Kiwi coach to win the trans-Tasman ANZ Championship – didn’t even make shortlist for the new Silver Ferns coach.

Read more